Sin tantos preámbulos aquí te dejamos estoy dicho o refranes que te ayudarán en tu camino al inglés. Mucho éxito.
The straw that broke the camel’s back
La gota que derramó el vaso
Silence gives consent
El que calla otorga
Better late than never
Mas vale tarde que nunca
All that glitters is not gold
No todo lo que brilla es oro
All roads lead to Rome
Todos los caminos llevan a Roma
To Err is Human
Errar es de humanos
Never put off till tomorrow what you can do today
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
Cheap is dear
Lo barato sale caro
Beauty is in the eye of the beholder
la belleza está en el ojo del que mira
From the cradle to the grave
Genio y figura hasta la sepultura
Kill to birds with one stone
Matar dos pájaros de un tiro
A stitch in time saves nine
Mas vale prevenir que lamentar
Actions speak louder than words
Los hechos valen más que mil palabras
A word is enough to the wise
A buen entendedor pocas palabras
All cats are grey in the dark
De noche todos los gatos son pardos
Comentarios